English

Lettre 11 : 25 juin 1943

Canada
Département du Secrétaire d’État
Bureau du Conservateur en chef
Section des évacuations japonaises

506 Royal Bank Bldg.,
Hastings and Granville
Vancouver, C.-B.

Steveston, C.-B.
25 juin 1943

John Davidson Esq
Vancouver, C.-B.

Cher Monsieur,

J’ai bien reçu votre lettre datée du 23.

Nos données montrent qu’il manquait deux tiroirs au grand coffret lorsqu’il a été transféré de la maison de M. Shigematsu l’été dernier. Ils ont été soit retirés par le propriétaire lui-même avant l’évacuation, soit volés avant que nous ayons récupéré les spécimens, car nous savons que la maison avait été cambriolée et entièrement saccagée.

Amitiés,
C.C. Robinson
Pour le conservateur en chef