English

La correspondance avec Shigematsu

Sunao « Steve » Shigematsu était un Canadien d’origine japonaise membre de la Vancouver Natural History Society. Shigematsu fut emprisonné dans un camp pendant la Seconde Guerre mondiale. Lisez les lettres que s’échangèrent Shigematsu, John Davidson et le Bureau du séquestre de la Section d’évacuation des Japonais pour que la collection de papillons de Shigematsu soit confiée à Davidson.

Lettre 1 :

Boîte postale 297,
Raymond, Alberta,
22 mars 1943

Prof. J. Davidson,
Vancouver,
C.-B.

Cher Monsieur,

En quittant Steveston, j’ai laissé un coffret entier de mes spécimens de papillons chez M. Yoneda mais tel que je le comprends maintenant, il a été transféré dans la zone d’archives n°1 à Steveston.

Puisque je tiens énormément à ces spécimens, je me demandais si vous pourriez en prendre soin en les gardant chez vous ou dans tout autre endroit que vous estimez approprié.

Vous pourrez trouver aisément ma collection en vous adressant à Mme King, conservatrice en chef des entrepôts japonais à Steveston.

Dans l’attente de votre réponse,

Amitiés,
S. Shigematsu
Numéro d’enregistrement : 08177